lontano

lontano
lon·tà·no
agg., avv., s.m.
I. agg. FO
I 1a. che si trova a grande distanza, che è separato da un lungo spazio: città lontane, paesi lontani, pensare alla patria lontana, la sua casa non deve essere molto lontana
Sinonimi: distante.
Contrari: vicino.
I 1b. che si trova a una distanza determinata: la stazione è lontana una decina di metri
Sinonimi: distante.
Contrari: vicino.
I 2. remoto nel tempo (passato o futuro): epoche lontane, tempi lontani; un lontano avvenire, in un domani più o meno lontano, l'inverno non è lontano
Sinonimi: distante, andato, passato.
Contrari: vicino, prossimo, recente.
I 3a. fig., per indicare una lontananza ideale, astratta: tenere qcn. lontano dal male, dai pericoli, dalle tentazioni, essere lontano dal vero | non disposto, alieno: essere ben lontano dal fare, dal dire, dal pensare qcs. | non prossimo, non stretto: un lontano parente
Sinonimi: distante, alieno, estraneo, separato.
Contrari: vicino.
I 3b. fig., vago, non definito, indeterminato: avere un lontano sospetto, non avere la più lontana idea | debole, poco sicuro: esserci una lontana speranza
Sinonimi: indefinito | incerto, 1vago.
Contrari: certo, chiaro, forte, 1preciso.
I 3c. fig., divergente, diverso: avere opinioni lontane, essere lontani di mentalità, idee molto lontane dalle tue
Sinonimi: distante, differente, discordante, discorde, diverso, inconciliabile.
Contrari: vicino, 1affine, analogo, coincidente, simile.
I 4. fig., assente, distaccato: mi sembri sempre lontano
Sinonimi: distante.
I 5. OB LE che si estende per lungo tratto, ampio, vasto: quant'è che tu venisti | al piè del monte per le lontane acque? (Dante) | che dura da molto tempo o durerà a lungo: di cui la fama ancor nel mondo dura, | e durerà quanto 'l mondo lontana (Dante)
Sinonimi: ampio, esteso.
II. avv. FO in un luogo distante: abitare, stare, trovarsi lontano
Sinonimi: discosto, distante.
Contrari: accanto, nei pressi, nelle vicinanze, vicino.
III. s.m.
III 1. LE luogo molto distante
III 2. OB TS pitt. ciò che in un quadro si vede sullo sfondo, in lontananza
Sinonimi: sfondo.
III 3. OB per anton., eufem., chi non crede in Dio
\
DATA: av. 1250.
ETIMO: lat. *longitānu(m), der. di longe.
POLIREMATICHE:
alla lontana: loc.avv.
da lontano: loc.avv. CO
lontano da: loc.prep. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • lontano — [lat. longitanus, der. di longe lontano, lungi ]. ■ agg. 1. a. [che si trova a grande distanza nello spazio: recarsi in un posto l. ; il paese è l. pochi chilometri ] ▶◀ (lett.) discosto, distante, (lett.) longinquo. ◀▶ (lett.) accosto, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • lontano — {{hw}}{{lontano}}{{/hw}}A agg. 1 Che dista, che è separato da un lungo spazio rispetto a un punto di riferimento: il lontano Oriente; l albergo è lontano qualche chilometro | Lontano un miglio, lontanissimo; CONTR. Vicino. 2 Distante nel tempo:… …   Enciclopedia di italiano

  • lontano — A agg. 1. (di spazio, di tempo) distante, discosto, remoto, appartato, ritirato, romito (lett.), fuori, fuori mano, fuori zona CFR. tele CONTR. vicino, adiacente, attiguo, contiguo, prossimo, circostante, confinante, finitimo □ imminente 2. (di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Lontano — Die musikalische Vortragsanweisung lontano (ital. „entfernt“) gibt an, dass eine Passage von einem Musiker vorzutragen ist, der sich etwa hinter der Bühne oder außerhalb des Vortragsraums befindet, sodass sich der Klangeindruck deutlich von den… …   Deutsch Wikipedia

  • lontano — ит. [лонтано] 1) далекий, далеко 2) за сценой ◊ tuono lontano [туо/но лонта/но] отдаленный гром; см. Верди. «Отелло» …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • lontano — pl.m. lontani sing.f. lontana pl.f. lontane …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Lontano degli occhi, lontano del cuore. — См. С глаз долой из памяти вон …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Dalla pace del mare lontano — Dalla pace del mare lontano …   Википедия

  • La Tua Casa, Lontano da Casa — (Ното,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Vittorio Emanuele III 27 …   Каталог отелей

  • Non andare più lontano — Eurovision Song Contest 1967 entry Country Italy Artist(s) Claudio Villa …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”